-
1 Kerbnabe
f prakt < kfz> (bei Sport- und Rennwagen) ■ central-locking hub; spline hub pract ; splined hub pract ; Rudge hub pract.obs ; Rudge-Whitworth hub form.obs -
2 Nabe mit Kerbverzahnung
f did < kfz> (bei Sport- und Rennwagen) ■ central-locking hub; spline hub pract ; splined hub pract ; Rudge hub pract.obs ; Rudge-Whitworth hub form.obsGerman-english technical dictionary > Nabe mit Kerbverzahnung
-
3 Rudge-Nabe
f obs < kfz> (bei Sport- und Rennwagen) ■ central-locking hub; spline hub pract ; splined hub pract ; Rudge hub pract.obs ; Rudge-Whitworth hub form.obs -
4 Rudge-Whitworth-Nabe
f obs < kfz> (bei Sport- und Rennwagen) ■ central-locking hub; spline hub pract ; splined hub pract ; Rudge hub pract.obs ; Rudge-Whitworth hub form.obs -
5 Zentralverschlussnabe
f < kfz> (bei Sport- und Rennwagen) ■ central-locking hub; spline hub pract ; splined hub pract ; Rudge hub pract.obs ; Rudge-Whitworth hub form.obs -
6 Start
m; -(e)s, -s1. SPORT, MOT., fig. start; Sport (Startlinie) start, starting line; Start und Ziel start and finish (line); am Start SPORT at the start, on the starting line; vom Start weg from the start; fliegender / stehender Start SPORT flying / standing start; einen guten / schlechten Start erwischen SPORT und fig. get off to ( oder make) a good / bad start; über Start gehen EDV click the start icon, click on start; Start frei für... fig. all clear for (the launching of)...; ein guter Start ins Leben a good start in life; der Start ins Berufsleben one’s first experience of ( oder introduction to) working life; der Start des Projekts wird verschoben the launch of the project is being postponed* * *der Start(Anfang) start;(Flugzeug) takeoff;(Rakete) liftoff; launch; blast-off; launching* * *Stạrt [ʃtart]m -s, -seinen guten/schlechten Start haben — to get (off to) a good/bad start
2) (= Startplatz, Startlinie) start(ing line); (bei Pferderennen) start(ing post); (bei Autorennen) (starting) gridam Start sein, an den Start gehen — to be at the start/on or at the starting line/at the start(ing post)/on the (starting) grid; (Läufer) to be on their blocks
3) (AVIAT) takeoff; (= Raketenstart) launch; (= Startplatz) runway* * *<-s, -s>[ʃtart, start]m1. LUFT take-offzum \Start freigeben to give clearance to startdie Maschine kann noch nicht zum \Start freigegeben werden the plane cannot be cleared for take-off yet; RAUM lift-off, launch2. SPORT startam \Start sein (von Läufern) to be on [or at] the starting line; (von Fahrern/Rennwagen) to be on the starting gridfliegender/stehender \Start flying [or rolling]/standing startautomatischer \Start TECH auto-start* * *der; Start[e]s, Starts1) (Sport; auch fig.) starteinen guten Start haben — get off to or make a good start
2) (Sport): (Startplatz) startan den Start gehen/am Start sein — (fig.): (teilnehmen) start
3) (Sport): (Teilnahme) participation4) (eines Flugzeugs) take-off; (einer Rakete) launch* * *Start und Ziel start and finish (line);am Start SPORT at the start, on the starting line;vom Start weg from the start;fliegender/stehender Start SPORT flying/standing start;über Start gehen IT click the start icon, click on start;Start frei für … fig all clear for (the launching of) …;ein guter Start ins Leben a good start in life;der Start ins Berufsleben one’s first experience of ( oder introduction to) working life;der Start des Projekts wird verschoben the launch of the project is being postponedzum Start freigeben FLUG clear for take-off* * *der; Start[e]s, Starts1) (Sport; auch fig.) starteinen guten Start haben — get off to or make a good start
2) (Sport): (Startplatz) startan den Start gehen/am Start sein — (fig.): (teilnehmen) start
3) (Sport): (Teilnahme) participation4) (eines Flugzeugs) take-off; (einer Rakete) launch* * *-s (Flugzeug) m.takeoff n. -s (Rakete) m.liftoff n. -s f.departure n. -s m.activation n.blastoff n.boot (computers) n.departure n.kickoff n.start n.asynchronous operation n.start-stop operation n.
См. также в других словарях:
Automobili Turismo e Sport — A.T.S. Name Automobili Turismo e Sport Unternehmen Unternehmenssitz Pontecchio Marconi Teamchef Carlo Chiti … Deutsch Wikipedia
ATS (Automobili Turismo e Sport) — ATS Name Automobili Turismo e Sport Unternehmen Unternehmenssitz Teamchef Statistik Erster Grand Prix Belgien 1963 … Deutsch Wikipedia
ZIL-112 Sport — Der ZIL 112S von 1962. Eine Weiterentwicklung des ZIS 112 Der ZIS 112 war ein futuristischer Sportwagen des Herstellers ZIL mit einer eigenwilligen, aerodynamischen Karosserie, die an ein Flugzeug erinnert. Ein erster Prototyp wurde 1951… … Deutsch Wikipedia
Kart-Sport — Outdoor Kartbahn Indoor Kartbahn Der Kartsport (auch Karting genannt) ist der Teil des Motorsports bei dem die Rennfahrer mit kleinen, motorisierten Fahrzeugen namens Karts auf spezielle dafür gebauten … Deutsch Wikipedia
Ferrari 195 Sport Touring Berlinetta Le Mans — Ferrari 195 Sport Touring Der Ferrari 195 Sport Touring Berlinetta Le Mans (in manchen Publikationen auch als Ferrari 195S Berlinetta Touring Le Mans bezeichnet) war ein Einzelstück, das anlässlich des Turiner Autosalon 1950 vorgestellt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Mittelmotor — Schema eines Mittelmotors Mittelmotor in einem … Deutsch Wikipedia
Audi Sport Quattro — Hersteller: Audi Produktionszeitraum: 1984–1985 Klasse: Sportwagen … Deutsch Wikipedia
Audi Sport quattro — Hersteller: Audi Produktionszeitraum: 1984–1985 Klasse … Deutsch Wikipedia
Chenard & Walcker Sport — Der Siegerwagen der 24 Stunden von Le Mans 1923. André Lagache und René Léonard fuhren diesen Chenard Walcker Sport zum Gesamtsieg Der Chenard Walcker Sport war ein Rennfahrzeug, das 1922 bei Chenard Walcker für Rennzwecke entwickelt wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Formel 1: Technik, Geschichte und Sieger — Die Formel 1 gehört zu den Rennformeln, die verbindliche technische Bestimmungen für die einzelnen Kategorien von Rennfahrzeugen enthalten. Es handelt sich hierbei um einsitzige, offene Rennwagen mit unverkleideten Rädern (Monoposto). Zurzeit… … Universal-Lexikon
Spoiler (Fahrzeug) — Mit Spoiler oder Flügel wird heute ein Fahrzeuganbauteil eines Pkw bezeichnet, das die Fahrzeugumströmung verändert (vor allem Spoiler) oder einen eigenen aerodynamischen Effekt einbringt (vor allem Flügel). Ausfahrbarer Heckspoiler eines Porsche … Deutsch Wikipedia
